الربان
11-15-03, 09:16 PM
يعد الأول من نوعه في الشعر الشعبي
تزامنا مع الأحداث التي مرت بها المملكة العربية السعودية أخيرا وسعيا من الأمير الشاعر عبد العزيز بن سعود "السامر" لإيصال الوجه الحقيقي للمملكة يطرح خلال الأيام القليلة المقبلة الديوان الشعري الثالث المقروء للأمير الشاعر عبدالعزيز بن سعود "السامر" بعنوان (نظائر السامر), ويحمل الديوان بين طياته 110صفحات من الورق الفاخر تتمثل في ترجمة العديد من قصائد السامر إلى اللغة الإنجليزية.
وأوضح أستاذ الأدب العربي بجامعة أم القرى الدكتور حمد الزايدي الذي كتب مقدمة الديوان أن هذا الديوان قادر على عكس الوجه المشرق لفكر المجتمع العربي والأمة الإسلامية من حيث الحث على السلام ونبذ الإرهاب وتكريس مفهوم التسامح، إضافة إلى أن الشاعر
( السامر )من خلال رسالته الشعرية كان حريصاً على إيصال هذه الفكرة للغرب من خلال هذا الديوان.
من جانبه أوضح سمير السيالي الذي أعد وأشرف على الديوان أنه استغرق أكثر من تسعة أشهر إلى عام واحد في الإعداد, وتمت ترجمة ما يقارب 50 قصيدة أكثرها عن محاربة الإرهاب إضافة إلى القصائد الوطنية وسيخصص ريع الكتاب لإحدى الجمعيات الخيرية, وأضاف السيالي أن الكتاب سيوجد في سفارات المملكة. يذكر أن هذا الكتاب يعتبر الأول من نوعه الذي يترجم إلى الإنجليزية.
جريدة الوطن
تزامنا مع الأحداث التي مرت بها المملكة العربية السعودية أخيرا وسعيا من الأمير الشاعر عبد العزيز بن سعود "السامر" لإيصال الوجه الحقيقي للمملكة يطرح خلال الأيام القليلة المقبلة الديوان الشعري الثالث المقروء للأمير الشاعر عبدالعزيز بن سعود "السامر" بعنوان (نظائر السامر), ويحمل الديوان بين طياته 110صفحات من الورق الفاخر تتمثل في ترجمة العديد من قصائد السامر إلى اللغة الإنجليزية.
وأوضح أستاذ الأدب العربي بجامعة أم القرى الدكتور حمد الزايدي الذي كتب مقدمة الديوان أن هذا الديوان قادر على عكس الوجه المشرق لفكر المجتمع العربي والأمة الإسلامية من حيث الحث على السلام ونبذ الإرهاب وتكريس مفهوم التسامح، إضافة إلى أن الشاعر
( السامر )من خلال رسالته الشعرية كان حريصاً على إيصال هذه الفكرة للغرب من خلال هذا الديوان.
من جانبه أوضح سمير السيالي الذي أعد وأشرف على الديوان أنه استغرق أكثر من تسعة أشهر إلى عام واحد في الإعداد, وتمت ترجمة ما يقارب 50 قصيدة أكثرها عن محاربة الإرهاب إضافة إلى القصائد الوطنية وسيخصص ريع الكتاب لإحدى الجمعيات الخيرية, وأضاف السيالي أن الكتاب سيوجد في سفارات المملكة. يذكر أن هذا الكتاب يعتبر الأول من نوعه الذي يترجم إلى الإنجليزية.
جريدة الوطن